Adtcom moves Swiss head office from Cham to Baar

Great Dunmow, Essex (PROTEXT/ots) - As part of its Europe-wide expansion plans, Adtcom, a leading European distributor ofthin client products, is moving its Swiss headquarters from Chamto Baar. On 25 June 2001 the company will relocate to newpremises at Blegistrasse in Baar (ZG). According to Tim Goldring, CEO of Adtcom, this represents afurther step in the company's development: "Our new facilitiesallow us to continue with our expansion plans. As the head officefor our European business, the premises will provide for twofully equipped education suites and a demonstration area thatwill offer test capabilities on a full range of client serverhardware and software for our customers." "This concept will be gradually introduced throughout Europeto optimise exploitation of market potential. This provides ourresellers with a platform which allows them to acquire skilledend customer projects", adds Thomas Eberhart, VP of Marketing andCommunication. The new address is: adtcom Network Computing AG Blegistrasse 11 a/b 6340 Baar Switzerland www.adtcom.com Phone +41 (0)41 766 56 00 Fax +41 (0)41 766 56 01 About Adtcom Network Computing AG Established in 1998, Adtcom Network Computing AG specialisesin the distribution of thin client products and services. Toensure a broad-based presence as a qualified supplier and pointof reference for its partners, the company operates its ownbranches in all major European countries. The product portfolioof this pan-European distributor covers hardware and softwareproducts from specialised serverbased computing solutionssuppliers such as Wyse, Igel, NCD, Relisys, Citrix, Neoware,NetReality, Netmanage and Microsoft. From its headquarters inCham, Switzerland, Adtcom manages its sales offices inSwitzerland, Germany, Austria, Italy, France, the Beneluxcountries, UK, Denmark, Sweden and Finland. The logistics centreis based in Frankfurt. The successful distribution concept isbased on the international company's wealth of experience in thethin client field. Adtcom guarantees partners access to its"Competence Center" with an array of special services and testenvironments. With a workforce of 70, the company anticipatesrevenues of around CHF 110 million for the current financial year2001. ots Original Text Service: adtcom Internet:www.presseportal.de Additional information adtcom NetworkComputing AG Thomas Eberhart VP of Marketing and CommunicationGewerbestrasse 7 6330 Cham Switzerland Phone +41 (0)41 748 20 40Fax +41 (0)41 748 20 60 teb@adtcom.com www.adtcom.com PR agencyL&W MarCom AG Oliver Suter Account Manager Freiestrasse 167 8032Zuerich Switzerland Phone +41 (0)1 389 22 22 Fax +41 (0)1 38922 20 oliver.suter@lw-marcom.ch www.lw-marcom.ch adtcom NetworkComputing MS AG Old Ryes, Stebbing Green CM6 3TE Great Dunmow,Essex Great Britain Phone: +44 (0)1371 85 63 00 Fax +44 (0)137185 65 85 www.adtcom.com

Subscribers please note that material bearing the slug"PROTEXT" is not part of CTK's news service and is not to bepublished under the "CTK" slug. Protext is a commercial serviceproviding distribution of press releases from clients, who areidentified in the text of Protext reports and who bear fullresponsibility for their contents. PROTEXT