Asociace nezávislých pilotů požaduje, aby UPS předložila konečný návrh smlouvy

24.06.2005, 13:54

WASHINGTON 24. června (PROTEXT/PRNewswire) - Organizace National Mediation Board (NMB - Národní smírčí výbor)odročuje spor mezi UPS a IPA na neurčito Vedení IPA žádá o konečné povolení ke stávce

Po 32 měsících vyjednávání Asociace nezávislých pilotů(Independent Pilots Association) požaduje, aby UPS předložilasvůj poslední, nejlepší a konečný návrh nové smlouvy pro piloty. "Dáváme UPS čas do konce měsíce, aby vytvořila konečný návrhsmlouvy pro piloty", řekl kapitán Tom Nicholson, prezident IPA."Pokud tak UPS neučiní a nepředloží návrh, o kterém by piloti zIPA mohli hlasovat, shrneme naše požadavky do pěti bodů arozešleme je pilotům, aby se k nim vyjádřili."

Rok poté, co společně požádaly o federální smírčí řízení, seIPA a UPS zatím nedohodly ani na jednom z pěti hlavních článků,které se staly předmětem diskuse. Tyto články se týkají rozsahučinnosti, časového plánu, důchodů, odměn a zdravotních náhrad.

"Tyto rozhovory uvízly na mrtvém bodě, potřebujeme jim dodatna závažnosti tím, že piloti upozorní svými hlasy UPS na to, žeodmítají akceptovat její nabídky a že nebudou za těchto podmíneklétat," řekl kapitán Nicholson. "Kromě hlasování o konečnémnávrhu UPS, požádáme piloty také o to, aby zplnomocnili IPA kvyhlášení stávky a k žádosti o upuštění od federálního smíru.

Ačkoli IPA nemá k dispozici informace o konečném postoji UPSk otevřeným článkům předtím, než s nimi seznámí své posádky,kapitán Nicholson byl nucen postoj UPS k jednotlivým bodůmcharakterizovat takto: Rozsah činnosti: "Poslední návrh, který jsme dostali, byumožnil, aby práci získali přepravci ze zemí třetího světa,jejichž služby, co se týče bezpečnosti a spolehlivosti, majípochybnou kvalitu. " Časový plán: "UPS se zachovala nekorektně k našim zástupcům,kteří se účastnili diskusí o podobě letových řádů. Společnostodmítla poskytnout členům posádek odpovídající podmínky kodpočinku, ačkoliv často létají v náročném harmonogramu přesrůzná časová pásma ve dne i v noci. " Důchod: "Jde o zajištění našich důchodů, abychom zabránili tomu,k čemu došlo u zaměstnanců společností United Airlines neboEnron. Jde rovněž o to, aby výše těchto důchodů byla srovnatelnás našimi protějšky ve společnosti FedEx." Odměny: "Ve svém konečném návrhu nabízí UPS jen minimální výhodya navíc obsahuje další snížení procentuálních platových příplatkůpro naše členy." Zdravotní péče: "Konečná finanční nabídka UPS by měla zvýšitnaše měsíční výplaty v hotovosti na více než 1,000 procent."

Jednání o současném návrhu smlouvy UPS a konečné rozhodnutí ostávce se očekává v polovině srpna.Zdroj: Independent Pilots AssociationBrian GaudetTel : +1-202-494-4332E-mail : brian.gaudet@gmail.com,za Asociaci nezávislých pilotů (Independent Pilots Association)

Upozorňujeme odběratele, že materiály označené značkouPROTEXT nejsou součástí zpravodajského servisu ČTK a nelze jepublikovat pod její značkou. Jde o komerční sdělení zadavatele,který je ve zprávě označen a který za ně nese plnou odpovědnost.

PROTEXT