Bertelsmann si vybírá nCUBE pro zahájení prvního významnějšího testu interaktivní televize v Německu

SAN FRANCISCO 2. prosince(PROTEXT/ots) - BertelsmannBroadband Group (BBG), dceřiná společnost mediálního gigantuBertelsmann AG pro poskytování interaktivních širokopásmovýchslužeb, oznámila, že si zvolila společnost nCUBE jako dodavateletechnologie pro interaktivní televizi v Německu. Služba budenabízena prostřednictvím regionálních kabelových sítí a ADSL(asymetrických digitálních účastnických linek). První instalacebude v Kolíně (NetCologne). Technické zkoušky začnou v poloviněprosince, provoz bude zahájen na jaře 2000. Letos je plánovánoještě deset dalších instalací.

Prostřednictvím digitálních set-top boxů umožní nováinteraktivní služba účastníkům vybírat si filmy, hudebnívideonahrávky, interaktivní reklamy, hry, dokumentární programy afilmy o cestování. Bude také napojena na internetový obsah, kterýbude poskytovat AOL Europe a společně ji budou provozovatspolečnosti Bertelsmann a American Online. Účastníci také budoumít přístup k službám nakupování online, jako například dointernetového knihkupectví BOL společnosti Bertelsmann. Projektbude výdělečný z několika zdrojů příjmu, k nimž budou patřitzákladní účastnické poplatky, poplatky na základě poskytnutýchslužeb, příjmy z reklamy a elektronického obchodu.

"Protože Bertelsmann má v úmyslu realizovat opravdovésplynutí služeb na základě širokého pásma, potřebujeme takovépartnery, jako je nCUBE, která má technologii s odstupňovatelnoukapacitou a má zkušenosti, které umožní projekt zrealizovat,"uvedl Werner Lauff, vedoucí BBG. "Těšíme se na spolupráci s nCUBEv oblasti, o níž se domníváme, že je definitivním průlomem velektronickém obchodování a počátkem skutečné konkurence službámplacené televize v Evropě a na celém světě."

BBG použije ve svých testech televize nedávno spuštěnývideoserver a "hyperkubickou" počítačovou platformu MediaCUBE 4společnosti nCUBE. MediaCUBE4, který je v současné době serveremnCUBE s největší škálou možné kapacity, je schopný poskytovatvideo v rychlostech v pásmu od méně než 500 megabitů za sekundu(Mbps) až po 132 gigabitů za sekundu (Gbps). je možné spojit ažčtyři jednotky 256 MediaCUBE, které pak fungují jako jedinýpočítač, který je schopen dodávat bez replikace obsahu 44.000toků vizuálních dat simultánně v kvalitě potřebné pro vysílání.To umožňuje zákazníkům nCUBE vytvářet rozsáhlé knihovny obsahů spoužitím menšího počtu pevných disků.

Pilířem MediaCUBE 4 je server MediaHUB(TM), kompaktnípočítač, který obsahuje vše potřebné pro fungování jako nezávislývideoserver, včetně mechanismů pevných disků, vstupních modulů azákladní jednotky počítače. Jeden MediaCUBE 4 je schopný dodávattoky rychlostí 516 Mbps a zabírá pouze pět standardních jednotekve stojanu. Do jednoho 19palcového stojanu se vejde osm serverůMediaHUB a zajišťuje tak dodávku videotoků o rychlosti více nežčtyři Gbps.

"Jsme nadšeni, že budeme spolupracovat se společnostíBertelsmann v nejdůraznějším průniku do multimediálních služeb vEvropě," uvedl Michael J. Pohl, prezident společnosti nCUBE. "To,že jsme byli vybráni jedním z největším světových mediálníchgigantů, je rozhodné potvrzení všeho, co jsme tvrdili o našíplatformě, že je schopná poskytnout, totiž že je to videoserver snejvětším rozsahem výkonu, nejspolehlivější a nejhospodárnější,který je dnes na trhu."

Počet domácností, jichž se test bude týkat, a délka testunebyly zatím zveřejněny.

Zasílání videa bude předváděno na stánku nCUBE č. 3201, vexpozici CableNET(R) 99 (Západní hala), ve stánku 4141společnosti Communication Systems, ve stánku 1401 společnostiGeneral Instruments, ve stánku 2339 společnosti Reltec/Marconi,ve stánku 3601 společnosti Motorola a ve stánku 855 společnostiADC Telecommunications Inc. na výstavě Western Show v Los Angelesve dnech 15. - 17. prosince.

Bertelsmann Broadband Group GmbH & Co. KG, plně vlastněnádcera společnosti Bertelsmann AG, byla založena na jaře 1999 scílem rozvíjet interaktivní kabelové sítě. Bertelsmann AG jenejvětší mediální společností v Evropě a čtvrtá největší mediálníspolečnost na světě s provozy v 53 zemích a podíly v knižníchvydavatelstvích, hudebních vydavatelstvích, časopisech, novinách,televizích, filmových společnostech, rádiích, tištěných médiích aspolečnostech poskytujících služby online. V USA má Bertelsmannpodíly například ve společnostech Random House, Doubleday Direct,BMG Entertainment (Arista Records, RCA Records), Gruner & JahrUSA Publishing (Family Circle, McCall's), barnesandnoble.com (42procent), Offset Paperback Manufacturers, Berryville Graphics aSpringer Verlag (86,5 procenta).

Společnost nCUBE, založená v roce 1983, je soukromáspolečnost, která se specializuje na systémy dodávání videa vevysílací kvalitě. Díky know-how a jedinečné nastavitelnostivýkonu je videoserver společnosti nCUBE přednostně vybírán propřední testy a realizace videa na přání ve světě. Videoserveryspolečnosti nCUBe obsahují software Oracle Video Server. Nedávnospolečnost nCUBE koupila SkyConnect, předního dodavatele systémůpro vkládání digitální reklamy pro odvětví kabelové televize.Společnosti nCUBE a SkyConnect už dohromady dodali více než24.000 videotoků ve formátu MPEG a jsou tak největší instalovanoubází systémů MPEG serverů. Společnost nCUBe, jakožto programovýpartner Oracle Business Alliance(SM) má solidní pozici, abyuspokojila potřeba rychle rostoucího trhu interaktivní televize,telekomunikačních služeb a internetu. Společnost má sídlo v SanFrancisku a kanceláře po celém světě. Více informací o nCUBenajdete na internetu na adrese http://www.ncube.com anebozavolejte na číslo 1-800-654-2823.

nCUBE je registrovaná ochranná známka a MediaCUBE je ochrannáznámka společnosti nCUBE. Oracle je registrovaná ochranná známkaa Oracle Alliance je ochranná známka společnosti OracleCorporation.

ots Original Text Service: nCUBE

Internet: http://www.newsaktuell.de

Kontakt: Michael Schacht, Bertelsmann Broadband Group, +49-40-808033- 200; nebo Ron Barracks, nCUBE, 303-218-9166

Webová stránka: http://www.ncube.com

Upozorňujeme odběratele, že materiály označené značkouPROTEXT nejsou součástí zpravodajského servisu ČTK a nelze jepublikovat pod její značkou. Jde o komerční sdělení zadavatele,který je ve zprávě označen a který za něj nese plnou odpovědnost.

PROTEXT