ChemChina oznamuje, že získala strategickou investici od Blackstone

Peking/New York (Čína/USA) 11. září (PROTEXT/Businesswire) - SpolečnostChina National Chemical Corporation ("ChemChina"), přední nadnárodnídiversifikovaná chemická firma, a The Blackstone Group dnes oznámily, žeuzavřely strategické partnerství s cílem vytvořit světovou jedničku voblasti výroby specializovaných chemikálií. Společnost The Blackstone Groupinvestuje až 600 milionů amerických dolarů do firmy China National Bluestar(Group) Corporation ("Bluestar"), stoprocentní dceřiné společnosti firmyChemChina. The Blackstone Group na oplátku získá 20procentní podíl. AntonyLeung a Ben Jenkins, bývalý ředitel firmy Celanese, se stanou členypředstavenstva.

RenJianxin, generální ředitel firmy ChemChina, k transakci poznamenal:"Jsme rádi, že se firma Blackstone stala naším dlouhodobým partnerem. Díkybohatým zkušenostem a úspěchům firmy Blackstone v globálním chemickémprůmyslu, které firma zaznamenala, když dříve vlastnila firmy CelaneseCorp. a Nalco Company, pomůže tato investice firmě Bluestar k dalšímu růstua expanzi.

Antony Leung, generální ředitel firmy Blackstone pro oblast Velké Číny,uvedl: "Věříme, že pokračující ekonomický růst povede v Číně i k růstuchemického průmyslu. Je pro nás ctí investovat do špičkového manažerskéhotýmu přední čínské společnosti, v jednom ze zdejších klíčových průmyslovýchsegmentů."

Ben Jenkins, ředitel pro investice firmy Blackstone pro oblast Asie aTichomoří, dodal: "Společnost Bluestar se díky svému zaměření na inovaci atechnologie stala předním výrobcem speciálních chemikálií v Číně. Těšíme sena využití naší globální sítě k urychlení a posílení růstu naší společnostinejen v Číně, ale i v zahraničí."

Pro tuto transakci byla finančním poradcem firmy ChemChina společnost UBSAG. Finančním poradcem firmy Blackstone byla firma Merrill Lynch. Transakcepodléhá konečnému schválení regulatorních orgánů.

O společnosti ChemChina

ChemChina, státem vlastněná firma, byla založena v roce 2004 na základěrestrukturalizace společností, přímo podřízených bývalému Ministerstvuchemického průmyslu. Po třech letech rozvoje se firma stala předníchemickou skupinou v Číně. Firma ChemChina má 92 výrobních a provozníchzávodů a 24 výzkumných, vědeckých a design center.

O společnosti Bluestar

China National Bluestar (Group) Corporation je klíčovou pobočkou firmyChemChina. Firma Bluestar byla založena před 23 lety Renem Jianxinem asedmi dalšími fyzickými osobami v Lanzhou, kteří si na rozjezd firmypůjčili 10.000 renminbi (RMB). Bluestar je předním výrobcem novýchmateriálů a speciálních chemikálií. Podrobnější informace získáte nawebových stránkách http://www.china-bluestar.com.

O společnosti The Blackstone Group

The Blackstone Group je přední globální firmou v oblasti alternativnísprávy majetku a finančního poradenství. Firma se zabývá správou majetku,správou private equity fondů, realitních investičních fondů, hedgeovýchfondů, poskytováním mezaninového dluhového financování, správou speciálníchhedgeových fondů a uzavřených vzájemných fondů. Kromě toho firma TheBlackstone Group také nabízí celou řadu služeb v oblasti finančníhoporadenství, včetně poradenství při akvizicích, fúzích, restrukturalizacícha reorganizacích, a také poradenstvím v oblasti investování.

KONTAKT:

ChemChina

Xi Yuxin

tel.: +86 10 6445 2283

e-mail: xiyuxin@china-bluestar.com

nebo

The Blackstone Group

New York:

John Ford

tel.: +1 212 583 5559

e-mail: ford@blackstone.com

nebo

Čína

Cai Jinqing

tel.: +86 10 6566 2256

e-mail: jcai@brunswickgroup.com

nebo

Tim Payne

tel.: +852 3512 5000

e-mail: tpayne@brunswickgroup.com

Text této zprávy v původním, zdrojovém jazyce je oficiální verzí. Překladtéto zprávy do jiných jazyků poskytujeme pouze jako doplňkovou službu. Textzprávy v původním, zdrojovém jazyce je jedinou právně závaznou verzí tétotiskové zprávy.

Upozorňujeme odběratele, že materiály označené značkou PROTEXT nejsousoučástí zpravodajského servisu ČTK, a nelze je publikovat pod jejíznačkou. Jde o komerční sdělení zadavatele, který je ve zprávě označen akterý za ně nese plnou odpovědnost.

PROTEXT