DLA a Piper Rudnick se spojují
9.12.2004, 11:03
LONDÝN/CHICAGO/BALTIMORE 9. prosince (PROTEXT) - Firmy DLA aPIPER RUDNICK se spojují, aby tak vznikl přední globálníposkytovatel právních služeb. DLA Weiss-Tessbach rozšíří svůjcelosvětový rozsah a jako sloučená firma zvýší počet na 2700právníků v 49 kancelářích v 18 zemích světa. Právnická firma DLA,která je zastoupena v Evropě i Asii je potěšena oznámit, že sebude integrovat s přední americkou právnickou firmou PiperRudnick. Tento významný vývoj následuje po integraci Weiss-Tessbach a DLA v říjnu 2003 a je nejnovějším mezníkem vcelosvětovém vývoji firem. DLA Weiss-Tessbach má pobočky vestřední a východní Evropě v Praze, Vídni, Salcburku, Bratislavě,Sarajevu, Záhřebu a Moskvě.
Díky integraci DLA, která má široké pokrytí v Evropě a Asii aje v pořadí sedmá ve Velké Británii a Piper Rudnick, jedna zpředních národních právních firem v USA, získají tyto širokýcelosvětový význam díky značnému rozsahu zkušeností vnejrůznějších právních oblastech. Tato mezinárodní integrace dvourovnocenných subjektů je na obou stranách vyvážena; v USA budemít něco přes 1350 právníků a v Evropě a Asii rovněž více než1350 právníků.
Oznámení přichází právě dva měsíce po tom, co firma PiperRudnick ohlásila, že se spojí s firmou Gray Cary Ware &Freidenrich LLP. Po této nejnovější integraci bude mít sloučenáfirma název "DLA Piper Rudnick Gray Cary" a bude jedinýmposkytovatelem právních služeb ve světě s více než 1000 právníkyna obou stranách Atlantiku. Integrace nabude účinnosti dne 1.ledna 2005. Ve střední a východní Evropě bude firma nadálevystupovat pod jménem DLA Weiss-Tessbach.
Oba předsedové firmy Piper Rudnick, Francis B. Burch Jr. aLee I. Miller a výkonný partner firmy DLA, Nigel Knowles oznámiliintegraci společně po současné volbě partnerů oběma stranami vsobotu dne 4. prosince. Burch, Miller a Knowles ve společnéfunkci výkonných ředitelů spojenou firmu povedou.
Při více než 2700 právnících v 18 zemích a při předpokládanémobratu v roce 2005 ve výši 1,5 miliardy dolarů se podleposledního žebříčku AmLaw Global 100 stane firma DLA PiperRudnick Gray Cary z hlediska počtu pracovníků třetím a z hlediskaobratu druhým největším poskytovatelem právních služeb ve světě.Ve svých 49 kancelářích rozmístěných v USA, Evropě a Asii se budefirma zaměřovat na to, aby klientům poskytovala širokou nabídkuprávních služeb, jež budou uspokojovat každodenní potřeby,kdekoli na světě.
Reagovat na potřeby klientů
Tato integrace umožní DLA Weiss-Tessbach rozšířit rozsahprávních služeb, které současně nabízí ve střední a východníEvropě. Významné množství klientů DLA Weiss - Tessbach tvořímezinárodní investoři sídlící v USA, místní dceřinné společnosticelosvětových korporací nebo evropské obchodní společnosti svýznamnými zájmy na trhu USA.
Jörg Nürnberger, vedoucí partner pro Českou republiku řekl:"DLA Weiss-Tessbach má evropské i americké klienty, kteří budoumoci čerpat výhody z širokého rozsahu služeb, který je DLA PiperRudnick Gray Cary schopna nabídnout. Jakékoli obchodní právnípožadavky, které se vyskytnou v USA a Evropě, mohou být nyníuspokojeny jednou integrovanou právní organizací.
Posledních 14 měsíců ukázalo, že naše integrace s DLA v říjnu2003 a s ní spojené rozšíření naší nabídky právní poradenskéčinnosti na téměř celou Evropu bylo velmi důležité a našimimandanty bylo velmi dobře přijato. Integrace s Piper Rudnick bylaproto dalším logickým krokem k uspokojení požadavků našichmandantů na právní poradenskou činnost od evropského měřítka ažpo globální pokrytí těchto požadavků."
Zatímco nadále poskytujeme poradenství našim klientům navšechny jejich existující obchodně právní dotazy, máme nynízároveň přístup k dalším expertízám a know-how díky širokémuzáběru poskytovaných právních služeb kanceláří Piper Rudnick GrayCary.
Například:
Uznávaná praxe americké kanceláře Piper Rudnick v oblastinemovitostí posiluje naši už tak výraznou přítomnost v zemíchstřední a východní Evropy jakožto poradců mezinárodních investorůa podnikatelů v oblasti nemovitostí.
Současně získáme přístup k věhlasným odborným znalostem voblasti technologií, médií a komunikace kanceláře Gray Cary.
Praxe společnosti DLA Weiss - Tessbach v oblastech právaspolečností a financování, M&A bude zesílena v oblastiporadenství klientům, kteří chystají plány k implementacimezinárodních podnikových transakcí přes hranice kontinentů.Evropští klienti, kteří si přejí získat část jejich podnikovéhofinancování přes kapitálové trhy USA významně pocítí výhodyslužeb expertů Piper Rudnick. V tomto ohledu, společnost DLAWeiss- Tessbach už poskytla v minulosti poradenství mnohaklientům ve věci umístění například, American Depository (ADR) nanewyorské burze cenných papírů.
Předseda Piper Rudnick Francis B Burch řekl: " Ačkolivelikost tohoto sloučení je jistě důležitou kapitolou, tatointegrace je mnohem důležitější než velikost. Jedná se oposkytování platformy, která poslouží vzrůstajícím nárokům našichklientů."
Nigel Knowles, výkonný partner DLA dodal: 'Současná vize DLAje zaměřena na budování úplného právního servisu v celé Evropě aAsii. Evropa a Asie jsou stále klíčem k dlouhodobým plánům našíspolečnosti, ale nyní je správná doba pro nás využít příležitostk získání našeho celosvětového rozsahu. Budeme schopnidiferencovat sami sebe jsouce jedním z mála celosvětových firem,které nejsou řízeny převážně kapitálovými trhy. Naším cílem jezejména vybudovat dlouhodobý vztah s klienty hledajícími širokýrozsah právních služeb místně, národně a mezinárodně."
Integrace našich znalostí a zkušeností
Spojená organizace bude i nadále poskytovat rozsáhlou nabídkuprávních služeb ve všech oblastech. Uspořádána bude do těchtosedmi globálních uskupení:
Korporace a finančnictví - V oblasti korporací a financí jsouobě firmy aktivní ve všech typech transakcí a zaměřují se zejménana střední a větší klienty. Jenom v první polovině roku 2004řešily obě firmy dohromady 111 případů fúzí a akvizic, čímž by sev tomto roce zařadily na třetí místo ve světě. Firma je také napanelu řady velkých bankovních domů a finančních institucí a máznačnou praxi v oblasti konkurzů a restrukturalizace.
Soudní spory - Skupina spojuje dohromady přes 800 špičkovýchadvokátů v USA, Evropě a Asii a nabízí právníky se zkušenostmi vesporech na poli patentů, hromadných žalob, cenných papírů,hospodářské soutěže, bankovnictví a financí, technologie,telekomunikací a pojišťovnictví. Nemovitosti - Se svými více než200 právníky specializovanými v oblasti nemovitostí v USA a VelkéBritánii se tato přední skupina stane jednou z předních světovýchfirem v realitním sektoru, jež bude uspokojovat potřebydeveloperů, investorů a nájemníků. Legislativa a regulačníopatření - Ve firmě se spojují dvě přední skupiny činné v oblastiprůmyslového práva a regulace, které poskytují právní poradenstvíběhem celého regulatorního cyklu, od lobování k projednávanýmzákonům až po vypracovávání postupů ke splnění legislativních aregulačních požadavků až po regulační krizový management.Integrací také vznikne ve světě přední odbor pro veřejnézáležitosti v rámci jedné právnické firmy, když se spojírenomovaný odbor pro vládní záležitosti a média firmy DLA sodborem pro federální a vládní záležitosti firmy Piper Rudnick veWashingtonu. Lidské zdroje - Zde se pojí skupina lidských zdrojůfirmy DLA, zaujímající přední místo na trhu, s rozsáhlou řadouslužeb, které nabízí skupina pro pracovní právo v USA, a bude semspadat přes 200 právníků sídlících v hlavních jurisdikcích pocelém světě. Komerční - Skupina bude zaujímat první místo na trhuv oblasti partnerství veřejných a soukromých subjektů v Evropě av poskytování infrastruktury a služeb pro financování projektůsponzorům a investorům v mezinárodním měřítku. Skupina máprávníky zkušené zejména na poli energetiky, sportu, vodníhohospodářství, obrany, zdravotnictví a dopravy a je uznávánapředevším pro svůj renomovaný úsek franšízinku. Technologie,média a komunikace (TMC) - Tento globální odbor představujespojení předních týmů zabývajících se informačními technologiemia outsourcingem, telekomunikacemi, IP, médii, e-businessem,sportem, ochranou údajů a uchováváním soukromí. S více než 420právníky po světě se bude jednat o dominantní globální odbor proTMC/TMT.
O DLA Weiss-Tessbach
DLA Weiss-Tessbach je právní firmou poskytující úplný servisse sídlem v Rakousku a kancelářemi a právníky ve Vídni,Salcburku, Praze, Bratislavě, Budapešti, Sarajevu, Záhřebu aMoskvě. DLA Weiss-Tessbach byla založena v roce 1878 a nabízíúplné právní poradenství ve všech oblastech komerčního práva,místním a mezinárodním klientům ve střední a východní Evropě. Vsoučasnosti DLA Weiss-Tessbach zaměstnává více než 220 lidí, znichž více než 90 jsou právníci (18 partnerů). Firma prošlaexpanzivní politikou od roku 1989, kdy byla otevřena prvníkancelář mimo Rakousko v Budapešti. V říjnu 2003 se DLA Weiss-Tessbach spojilo s DLA.
O firmě DLA
DLA je mezinárodní organizace právních služeb, jež poskytujeplný rozsah právních a komerčních služeb ve svých kancelářích vEvropě a Asii. Úsilím firmy je vybudovat si se svými klienty úzkévztahy tak, aby mohla sloužit jejich dlouhodobým potřebám v rámcioceněného programu 'Management vztahů s klienty". Vedle toho, žemá 29 kanceláří v 16 zemích, je DLA také zakládajícím členem DLAGroup, exkluzivního spojenectví široce orientovaných právnickýchfirem se společnou vizí poskytovat v místním i mezinárodnímměřítku koordinované právnické služby. Dalšími členy skupiny jsouDLA Nordic (Skandinávie), Lukowicz, Merski & Partners (Polsko) aAng & Partners (Singapur). Od 1. ledna 2005 bude název uskupeníznít "DLA Piper Rudnick Gray Cary Group".
O firmě Piper Rudnick
Piper Rudnick je firma zabývající se obchodním právem, jež má1 000 právníků v kancelářích po celých USA a jednu evropskoukancelář v Paříži. Hlavními specializacemi firmy jsou soudníspory, nemovitosti, obchod a technologie a vládní záležitosti. Vříjnu 2004 firma Piper Rudnick ohlásila, že se sloučí s firmouGray Cary Ware & Freidenrich LLP, vůdčí firmou v oblastikorporací a technologie se sídlem v Kalifornii. Fúze nabudeúčinnosti 1. ledna 2005 a jejím důsledkem bude, že firma bude mítv USA zhruba 1 350 právníků v 19 kancelářích.
Pro další informace: Jörg Nürnberger, DLA Weiss-Tessbach
Tel: +42 (0) 224 234 413
Kontakt:
Květa Nováková
Office Manager
DLA Weiss-Tessbach
Mánesova 5
CZ-120 00 Praha 2
tel: +420 224 234 413
fax: +420 222 246 065
Upozorňujeme odběratele, že materiály označené značkouPROTEXT nejsou součástí zpravodajského servisu ČTK a nelze jepublikovat pod její značkou. Jde o komerční sdělení zadavatele,který je ve zprávě označen a který za ně nese plnou odpovědnost.
PROTEXT