Lyondell Chemical Company oznamuje prodej celosvětových aktivit na poli vícemocných alkoholů společnosti Bayer

HOUSTON 16. listopadu(PROTEXT/ots) - Lyondell ChemicalCompany (NYSE: LYO) dnes oznámila, že dosáhla dohody sespolečností Bayer o prodeji celosvětových aktivit na polivícemocných alkoholů spolu s podílem v závodě na výrobupropylenových oxidů (PO) v USA společnosti Lyondell. Prodejnícena bude zhruba 2,45 miliardy USD.

"Očekáváme, že touto jedinečnou smlouvou urychlíme růst našívýroby PO," uvedl Dan F. Smith, prezident a výkonný ředitelspolečnosti Lyondell Chemical Company. "Tato obchodní transakcenám umožní urychlit finanční toky z vícemocných alkoholů a přitomsi udržet strategické napojení na trhy s deriváty prostřednictvímpředního světového výrobce uretanů. Transakce se okamžitě projevípřírůstkem tržeb a cash flow společnosti Lyondell a umožníLoyndellu zlepšit její rozvahu splacením podstatné části dluhu,spojeného s akvizicí společnosti ARCO Chemical v roce 1998."

Lyondell bude nadále významným dodavatelem PO a zaměří se narozšíření svých ostatních činností v oblasti derivátů PO, včetněpropylénglykolu, butanediolu (kde má společnost patentovanoutechnologii) a propylénglykolových éterů.

V rámci transakce se Lyondell a Bayer dohodly, že budounadále pokračovat ve svém společném podniku při výstavbě PO 11,už dříve oznámeného závodu na výrobu propylénoxidů a styrenovýchmonomerů v Evropě.

Do navrhovaného prodeje společnosti Bayer jsou závodyLyondell na výrobu vícemocných alkoholů v městech SouthCharleston a Institute v Západní Virginii, Channelview v Texasu,Rieme v Belgii, Fos sur Mer ve Francii, Anyer v Indonésii aKaohsiung na Tchaj-wanu. Do transakce také spadají technologicképrovozy na výrobu vícemocných alkoholů v Singapuru, ve VillersSt. Paul ve Francii, v South Charlestonu v Západní Vrignii a vNewtown Square v Pennsylvánii. Celosvětové provozy TDIspolečnosti Lyondell nejsou do transakce zahrnuty. Lyondell budenadále provozovat všechny své existující závody na výrobu PO abude sloužit jako provozovatel závodů na výrobu vícemocnýchalkoholů v Channelview v Texasu a ve Fos sur Mer ve Francii.

Smlouva ještě podléhá konečnému schválení ze strany obouspolečností na zasedáních představenstvech v prosinci. Uzavřenítransakce ještě musí být schváleno protimonopolními úřady v USA av Evropě a podléhá také dalším podmínkám, které jsou obvyklé protransakce tohoto typu. Očekává se, že transakce bude uzavřena vprvním pololetí 2000.

Lyondell Chemical Company s ústředím v Houstonu ve státěTexas je světovým největším výrobcem propylénových oxidů (PO),druhým světovým největším dodavatelem vícemocných alkoholů atoluendiizokyanátu (TDI), předním producentem propylénglykolu,předním výrobcem dalších derivátů PO jako je butanediol (BDO) apropylénglykolového éteru (PGE) a výrobcem styrenového monomeru aMTBE jako vedlejších produktů při výrobě PO.

Prostřednictvím svého 41procentního podílu ve společnostiEquistar Chemicals, LP, je Lyondell také největším výrobcemetylénu, propylénu a polyetylénu v Severní Americe a přednímvýrobcem polypropylénových, etylénoxidových, etylénglykolovýchspeciálních polymerů a polymerických prášků s vysokou přidanouhodnotou.

Prostřednictvím svého podílu ve výši 58,75 procenta vespolečnosti LYONDELL-CITGO Refining LP je Lyondell jednou znejvětších a nejziskovějších rafinérií ve Spojených státech,která zpracovává velmi těžkou venezuelskou ropu na benzín,motorovou naftu s nízkým obsahem síry a letecký benzín.

Lyondell je třetím největším výrobcem metanolu v USA díkysvému 75procentnímu podílu ve společnosti Lyondell MethanolCompany, L.P.

Prohlášení v tomto sdělení pro tisk, která se týkajízáležitostí, jež nejsou historickými skutečnostmi, jsou výhledovátvrzení, která zahrnují rizika a nejistoty, k nimž patřínapříklad budoucí celosvětové ekonomické podmínky, výrobníkapacita, konkurenční produkty a ceny a další rizika a nejistoty,které jsou podrobně rozvedeny ve zprávách, které Lyondellpředkládá Komisi pro burzy a cenné papíry USA (SEC).

ots Original Text Service: Lyondell Chemical Company

Internet: http://www.newsaktuell.de

Kontakt: média - Jackie Wilson, 713- 652-4596 nebo MarvinBrown, 713-309-2643, nebo investoři - Sami Ahmad, 713-309-7141,všichni z Lyondell Chemical Company; nebo Mark Ryan, 412-777-2500, nebo Thomas Reinert v Německu 011-49-214-30- 81941, oba zespolečnosti Bayer

Webová stránka: http://www.lyondell.com

Upozorňujeme odběratele, že materiály označené značkouPROTEXT nejsou součástí zpravodajského servisu ČTK a nelze jepublikovat pod její značkou. Jde o komerční sdělení zadavatele,který je ve zprávě označen a který za něj nese plnou odpovědnost.

PROTEXT