Nový software pro CT přístroje od firmy Philips umožní v klinické praxi porovnávat a zkoumat mízní uzliny v plicní tkáni Získané informace pomohou při diagnosti

ANDOVER (USA, Massachussetts) 10. března(PROTEXT/Businesswire) - Společnost Royal Philips Electronics(index NYSE:PHG; index AEX:PHI) dnes oznámila, že na letošnímEvropském radiologickém kongresu (ECR) představí nový softwarepro CT přístroje, který umožní porovnávat a zkoumat mízní uzlinyv plicní tkáni.

Tento nový software s názvem Lung Nodule Assessment (LNA),který byl nedávno schválen americkým Úřadem pro schvalování léčiva potravin (FDA) pro prodej v USA, umožňuje pracovníkům vklinické praxi získávat informace o množství mízních uzlin vplicní tkáni, sledování změn jejich počtu a tvaru v čase, atp.Díky tomu budeme schopni lépe diagnostikovat rakovinu plic adojde tak k podstatnému zvýšení naděje pacientů na úspěšnévyléčení. Tento nový program, který je k dispozici na všech CTpřístrojích řady Mx8000 od společnosti Philips, zefektivňujeproces sledování mízních uzlin v plicní tkáni tím, že umožňujeautomatické porovnání výsledků posledního CT vyšetření plicpacienta s výsledky dřívějších CT vyšetření. Navíc tento programautomaticky analyzuje změnu velikosti mízních uzlin v čase, čímžlze přesně určit rychlost jejich růstu v plicní tkáni.

Uživatel si kliknutím myši vybere mízní uzliny v oblastiplicní tkáně, která ho zajímá. Informace o mízních uzlináchzískaných z této oblasti se potom automaticky ukládají do paměti,odkud si je uživatel může vyvolat při dalších vyšetřeních. Díkytomu získá přesné srovnání počtu a velikosti mízních uzlin v danéoblasti plicní tkáně.

Jedinečnou věcí, kterou software LNA nabízí, je automaticképředávání klinických výsledků v souboru formátu PDF. Výsledky lzesamozřejmě také tisknout na papírové formuláře přímo zezobrazovacího systému MxView. Tato možnost přispívá ke zrychleníkomunikace mezi klinickými pracovníky a k jejich rychlejšímurozhodování. Formuláře pro záznam výsledků vyšetření lze snadnoupravovat podle potřeby a program podporuje i přidávání novýchformulářových šablon. Jednotlivé záznamy mohou rovněž obsahovatobrázky s označením příslušné oblasti (toto označení provádípřímo systém MxView), což ještě více přispívá k urychlenídiagnostiky a vzájemné komunikace mezi jednotlivými klinickýmipracovníky.

Nedávné výzkumy prokázaly, že pokud je rakovina plic léčena vraném stadiu, představuje naděje na vyléčení 70 a více procent.CT přístroje nám umožňují zachytit mízní uzliny v plicní tkáni ovelikosti 2 - 3 mm. V případě rentgenového vyšetření je většinatakto malých mízních uzlin "neviditelná". Po analýze výsledků CT,se kliničtí pracovníci mohou rozhodnout pro bioptické vyšetřenítkáně, nebo pro opakování CT vyšetření za 6 - 12 týdnů.Porovnáním výsledků obou CT vyšetření pak lze zjistit, zda mízníuzliny v plicní tkáni rostou, což je důležité pro stanovenídiagnózy a pro zvolení postupu léčby.

Mike Hayden, ředitel divize CT přístrojů pro oblast Evropy,středního Východu a Afriky u společnosti Philips Medical Systems,podtrhl důležitost nového programu těmito slovy: "To, zda pacients rakovinou plic přežije, záleží na tom, v jaké fázi nemoci jezahájeno léčení. Rakovinu plic lze včas zachytit, mimo jiné,sledováním velikosti a počtu mízních uzlin v plicní tkáni. Novýprogram LNA od společnosti Philips s možností porovnávánívýsledků jednotlivých vyšetření je tak dalším důkazem toho, že CTtomografie je dobrou metodou pro včasné zachycení rakoviny plic urizikových skupin pacientů."

Pokud chcete získat více informací o zobrazovacích produktechpro radiologii z dílny společnosti Philips, navštivte stánekspolečnosti Philips na Evropském radiologickém kongresu, který sekoná od 7. do 11. března 2003 na výstavišti Austrian Center veVídni. Stánek společnosti Philips se nachází v hale B a má číslo209.O společnosti Philips

Společnost Royal Philips Electronics z Nizozemí je jednou znejvětších elektronických firem na světě a vůbec největšíelektronickou firmou v Evropě. V roce 2002 vykázala společnosttržby ve výši 31,8 miliardy Eur. Firma je globálním hráčem číslojedna v oblasti výroby a prodeje barevných televizorů,zobrazovací a monitorovací techniky pro lékařství, osvětlovacítechniky, elektrických holicích strojků a jednočipových TVpřístrojů. 170 000 zaměstnanců společnosti Philips v 60 zemíchsvěta se zabývá výrobou a prodejem produktů z oblastí osvětlovacítechniky, spotřební elektroniky, domácích spotřebičů,elektronických součástek, polovodičů a lékařských přístrojů.Společnost Philips je kotována na burzách NYSE (index PHG), vLondýně, Frankfurtu, Paříži, Amsterdamu a na dalších burzovníchtrzích. Novinky ze společnosti Philips se dozvíte na adresehttp://www.philips.com/newscenter.Kontakt:Royal Philips ElectronicsUSA:Heidi Wilson, 978/659-7302heidi.wilson@philips.comneboEvropa:Diana van Dongen, +31 40 27 64718diana.van.dongen@philips.comneboAsie:Kitty Kwan, +852 2821 5796Kitty.kwan@philips.com

Upozorňujeme odběratele, že materiály označené značkouPROTEXT nejsou součástí zpravodajského servisu ČTK a nelze jepublikovat pod její značkou. Jde o komerční sdělení zadavatele,který je ve zprávě označen a který za něj nese plnou odpovědnost.

PROTEXT