Společnost Dell stahuje z oběhu baterie pro přenosné počítače

ROUND ROCK (Texas, USA) 17. října (PROTEXT/BusinessWire) -Společnost Dell (Nasdaq:DELL) dobrovolně stahuje z oběhupřibližně 27 tisíc baterií, kterými jsou vybaveny některépřenosné osobní počítače, takzvané "notebooky", či "laptopy".

V těchto bateriích může dojít ke zkratu, i když baterienejsou v provozu, což potenciálně způsobí zahřátí na vysokouteplotu, kouř a možné založení požáru.

Společnost Dell obdržela jednu zprávu o baterii v počítačiDell, ve které došlo ke zkratu, který vyvolal požár. Výsledkemnehody bylo menší poškození majetku. Nedošlo k žádným zraněním.Stažení z oběhu se týká pouze specifikovaných baterií, ne celýchpočítačů.

Baterie se prodávaly především s přenosnými počítači Dell,které byly posílány přímo zákazníkům od 22. června do 15. září2000 v severní, střední a jižní Americe a od 22. června do 4.října 2000 v Evropě, na Středním východě a v Africe. Společnost aautorizovaní poskytovatelé služeb prodávali baterie v této dobětaké odděleně.

Baterie stažené z oběhu se prodávaly především s počítačiDell, zvláště s následujícími modely: Latitude CPiA, CPiR, CPtC,CPtS, CPtV, CPxH a CPxJ a Inspiron 3700 a 3800 (podle popisek naštítku na spodní straně počítače).

Baterie se vkládají do přední levé a/nebo přední pravé částipočítače. Je na nich napsáno "DELL(TM)" a "MADE IN JAPAN".Identifikační čísla baterií stažených z trhu, která jsouvyznačena ve dvou sekvencích charakteristik na bílém štítku nabaterii, zahrnují: - "DP/N" následované "01691P" nebo "001691P" nebo "0001691P" a - "42011," "42012," "42013" nebo "42014" jako zvláštní kód, a - jeden z následujících kódů: - 06F, 06J, 06K, 06M, 06N, 06Q, 06S, 06T, nebo - 07I (písmeno "I"), 073, 074, 075, 07A, 07R, nebo - 081 (číslo "1"), 082, 083, 084, 087, 088, 089, 08A, 08B, 08Cnebo 08L.

Zákazníci, jejichž baterie jsou označeny výše uvedenýmiidentifikačními kódy, by se měli telefonicky obrátit naspolečnost Dell (REDAKTOŘI: viz. seznam telefonních čísel níže),která jim poskytne informace o odpojení baterie, o jejímbezpečném vrácení a o nároku na dvě náhradní baterie za každouvrácenou baterii. Zákazníci také mohou nahlédnout na internetovoustránku společnosti Dell pro stažení z trhu na adresehttp://support.dell.com/battery nebo na stránkuhttp://www.dell.com.

O společnosti Dell

Společnost Dell Computer Corporation (Nasdaq:DELL) je přednísvětovou společností pro přímé počítačové systémy se ziskem 28,5miliard dolarů za poslední dva kvartály a prvotřídnímposkytovatelem výrobků a služeb, které zákazníci potřebují vvybudování internetové infrastruktury. Společnost je zařazena na56. místo na žebříčku společnosti Fortune 500, na 154. místožebříčku Fortune Global 500 a na 3. místo na žebříčku Fortune"nejobdivovanější společnosti". Společnost Dell navrhuje, vyrábía podle přání zákazníků upravuje výrobky a služby a nabízí širokývýběr softwaru a přídavných zařízení. Informace o společnostiDell a jejích výrobcích najdete na internetové stráncehttp://www.dell.com.

Poznámka pro novináře: Překlad této tiskové zprávy obdržíte vmístní kanceláři Dell.

Dell je ochranná známka společnosti Dell ComputerCorporation.

Fortune 500 je registrovaná obchodní známka Time Inc.

Dell odmítá veškeré vlastnické zájmy o známky a obchodnímjména ostatních.

GLOBÁLNÍ TELEFONNÍ ČÍSLA PRO ZÁKAZNÍKYAntigua & Barbuda

1-800-805-5924Argentina

0-800-222-0096Barbados

1-800-534-3066Belgie

32-0-2-71195-96 nebo 32-0-2-71195-97Bermudy

800-342-0671Brazílie

0800-90-3355Česká republika 42-0-2-2283-2790Dánsko 45-384870-06Dominikánská republika 1-800-148-0530Finsko

358-0-9-693790-70Francie

33-0-13067-1084Guatemala

1-800-999-0136Guyana

1-800-877-440-6511Chile

1230-020-4823Irsko

44-0870-0100554Itálie

39-02-696-823-01Jamajka

1-800-682-3639Jihoafrická republika 27-0-11709-7788Kajmanské ostrovy 1-800-805-7541Kanada

1-877-741-6420Kolumbie

9809-15-3978Kostarika

0800-012-0435Mexiko

001-800-210-7607Německo 49-0800-0338338Nikaragua

001-800-220-1006Nizozemí 31-0-20-711-4311Nizozemské Antily 001-800-882-1519Norsko

47-231624-19Panama

001-800-507-0962Panenské ostrovy 1-877-673-3355Peru

0800-50-669Polsko

48-22-6061980Portoriko 1-800-805-7545Rakousko 43-01795679-07Salvador

01-889-753-0777Spojené státy americké 1-877-741-6420St. Kitts & Nevis

1-877-441-4731Sv. Lucie

1-800-882-1521Sv. Vincenc & Grenada 1-877-441-4740Španělsko 34-91-74966-24Švédsko 46-0-8-587-706-98Švýcarsko 41-02241770-90 nebo 41- 02241770-91Trinidad & Tobago

1-800-805-8035Uruguay

000-413-598-2521Velká Británie 44-0870-0100554Venezuela

8001-3605Kontakt:Dell Computer Corporation, Round Rockkontakt pro sdělovací prostředky:T.R. Reid, 512/728-7977 (U.S.)tr_reid@dell.comneboCaroline Wilson, 44-1344-812277 (U.K.)caroline_wilson@dell.comnebokontakt pro investory:Lynn Tyson, 512/723-1130lynn_tyson@dell.comnrboRobert Williams, 512/728-7570robert_williams@dell.com

Upozorňujeme odběratele, že materiály označené značkouPROTEXT nejsou součástí zpravodajského servisu ČTK a nelze jepublikovat pod její značkou. Jde o komerční sdělení zadavatele,který je ve zprávě označen a který za něj nese plnou odpovědnost.

PROTEXT